Valoración de los usuarios: / 5
PobreEl mejor 

Satta Massagana es un himno indiscutible del reggae, una oda a la patria africana que ha perdurado por más de 40 años desde su grabación por Bernard Collins, Donald Manning y Linford Manning en 1969.

Hay una tierra,

Lejos, muy lejos,

Donde no existe la noche,

Sólo hay días,

Mira en el libro de la vida y verás,

Que es una tierra,

lejos, muy lejos

Satta Massagana Ahamlack, Ulaghize

Si traducimos el título en amhárico, conseguimos que Satta Massagana significa "dar gracias", pero Collins dijo recientemente al diario The Sunday Gleaner que las primeras 300 o 400 copias de este single fueron lanzadas bajo el nombre de Far Away Land. Aunque deja claro que llamar la canción como Satta Massagana fue un esfuerzo de equipo.

"Hay una tierra muy, muy lejos” es una vieja frase, es sólo que le dimos un contexto diferente", dijo Collins. "La inspiración vino a mí, llevando la mirada hacia adelante, a África. Tenemos una tierra lejana, que es la Nueva Jerusalén, el nuevo Zión."

Asi mismo, Collins resalto que las frases en amhárico vinieron de Donald Manning, “él y Linford Manning estaban interesados en la iglesia ortodoxa etíope, ellos lidiaban con eso todos los días."

La frase completa significa "dar gracias continuamente".

La grabación de esta canción se realizó en Studio One, Collins afirma que pagaron 100 euros por la sesión de grabación, ya que no querían grabar la canción para Clement Dodd. Ellos querían entrar al estudio y armar todo de manera independiente, asi fue como la banda Soul Dimension se encargó de todo, un gran proyecto compuesto por Leroy Sibbles (bajo), Phil Collinder (bateria), Eric Frater (guitarra ritmica), Richard Ace (piano), Headley Bennett (saxofón alto) y Vin Gordon (trombón).

Una dura promoción.

Collins explica que hubo una fuerte promoción, ellos salían en bicicleta alrededor de Kingston con los discos con la esperanza de ser escuchado en los sound systems, pero no fue hasta seis semanas después que Satta Massagana fue lanzada, cuando Joe Gibbs tuvo un papel decisivo, afirmando que este tema era un éxito y era una canción que iba a seguir creciendo y creciendo con la gente. A pesar de tener un estatus de himno, Satta Massagana no fue un golpe en las carteleras. Collins afirma que este single es una de las primeras canciones Rastafaris, tomando en cuenta la visita de Haile Selassie a Jamaica en 1966.

Una de las primeras actuaciones que tuvo la banda Abyssinians fue realizada donde actualmente se encuentra el Spanish Court Hotel, ubicado en New Kingston, el espectáculo fue organizado por Tommy Cowan, pero una de las más memorables interpretaciones fue durante la grabación de la película Rockers.

Para este mes de marzo, Collins girará por Europa acompañado de The Congos, el tour llegará hasta Israel, pero antes, realizaran una presentación en el Redbones Blues Café, ubicado en New Kingston. Esta será la primera presentación oficial de la banda en Jamaica, luego del Rebel Salute 2007. Aunque en febrero realizaron una aparición en el marco del mes del Reggae.